Se nos fue uno de los más grandes nombres que nos ha dado el mundo de la moda: el diseñador de origen dominicano Oscar de la Renta. Una huella que permanecerá en el tiempo ya que el creativo diseñador creó un imperio destinado a ensalzar a la mujer y su belleza, sacando siempre lo mejor de ella, sin disfraces ni artilugios, solo con el intachable sello de la innata elegancia con la que impregnaba todas sus colecciones. Pocas primeras damas estadounidenses, y estrellas de Hollywood se han resistido al encanto de sus propuestas…Hoy le hacemos nuestro particular homenaje disfrutando de su última colección para novias, unos diseños que ahora sus sucesores se encargarán de gestionar, esperemos que con el mismo exquisito gusto por el «charme» de su aclamado creador.
—
One of the great names the world of fashion gave us has gone: the designer Oscar de la Renta of Dominican origin . An absence that will be permanately remembered as this wonderful designer created an empire destined to exalt women and their beauty, always bringing out the best in her , without masks nor costumes. The untouchable stamp of innate elegance that inpregnated all of his collections was his alone. Few first ladies of the United States or Hollywood stars, could resist the delight of his proposals. Today we make our particular homage taking advantage of his last collection for brides, designs that his successors are considering producing. We hope that they will have the same exquisite taste and ‘charm’ of their aclaimed creator.
