Creo que no me equivoco si digo que todas hemos soñado alguna vez con una gran boda, con un montón de invitados, en el lugar más espectacular sobre la faz de la tierra y con un espectacular vestido. Pero este año, ha llegado el momento de casarte y te das cuenta que no necesitas una boda de cuento como imaginabas. Ahora quieres una boda muy tuya, única y diferente, donde los invitados se reduzcan a aquellos más cercanos y que más os quieren, si compromisos.
—
I think I’m not wrong if I say that once in our life we all have dreamed about a great wedding, with a lot of guests, in the most amazing place of the earth and with a spectacular dress. But this year, it’s time to get married and you will realize you do not need a story wedding as you imagined. Now you want your wedding, a very unique and different one, with your closest guests who love you most, unconditionally.
Si te apetece organizar tu boda desde la tranquilidad, disfrutado a tope de cada paso de la organización, sin prisas, sin agobios, para que tu gran día, para que «tu fiesta del amor» sea como realmente quieres, entonces debes conocer el concepto, slow wedding.
En este tipo de bodas predomina la sencillez, la calma, no hay cabida para el estress y nervios. Se trata de disfrutar desde el minuto cero, marcando el ritmo tú y tu pareja. Divertirse e ilusionarse en cada detalle de la boda, pero sobretodo, de la organización.
Las slow weddings, no son un estilo, sino una filosofía y el mejor escenario para estas bodas son lugares al aire libre, como la playa o el campo. Atrévete a olvidarte de los protocolos que siempre marcan una boda, a los timings que marcan un enlace, a las normas, y apuesta por organizar una boda desde el corazón, como realmente tú quieres. Pero…¿cómo conseguir una slow wedding?
—
If you want to arrange your wedding in a peaceful way, enjoying every step of the organization, without hurrying, without stress, so that your big day, «your feast of love» is as you really want, then you must know the concept, Slow wedding.
In this type of wedding, simplicity and calm predominate, there is no space for stress and nerves. It is about enjoying from minute zero, you and your partner setting the pace. Have fun and excite yourself in every detail of the wedding, but above all, of the organization.
Slow weddings are not a style, but a philosophy and the best setting for these weddings are outdoor places such as the beach or the countryside. Dare to forget the protocols and the timings that always mark a wedding, the rules, and bet on organizing a wedding from the heart, as you really want. But… how to get a slow wedding?
La novia
La novia de una slow wedding apuesta por la sencillez y sobretodo por la comodidad, lejos de vestidos recargados. Una novia discreta, envuelta en lineas sencillas. El maquillaje acompaña su discreción, siendo muy natural y sutil, con un peinado sencillo, con trenzas deshechas o medios recogidos.
Olvídate de taconazos de vértigo, y calzate con zapatos cómodos, planos si es necesario, porque aquí, la que elige, eres tú.
Como complementos para una novia slow, son ideales las coronas de flores y los ramos muy silvestres, con flores naturales, de temporada y nada recargados.
—
The bride
The bride of a slow wedding bets on simplicity and above all on comfort, away from heavy dresses: a discreet bride, wrapped in simple lines. The makeup accompanies her discretion, being very natural and subtle, with a simple hairstyle, with undone or half updo braids. Forget heels of vertigo, and wear comfortable shoes, flat if necessary, because you are that one who chose.
The perfect complements for a slow bride are crowns of flowers and very wild bouquets, with natural, seasonal and not overloaded flowers.
El lugar y el banquete
Si ya te has decidido, y lo que quieres es una slow wedding, entonces debes encontrar el lugar perfecto. Espacios al aire libre, entre la naturaleza o entornos salvajes, son ideales para este tipo de bodas. En nuestra querida isla, contamos con muchísimos espacios preciosos e ideales para una boda slow.
En cuanto al banquete, debe seguir la linea slow que hasta ahora hemos explicado. Olvida grandes protocolos, y organiza una cena relajada entre amigos y familia, sin mayor pretensión que la de disfrutar a tope de vuestra noche, entre los que más os quieren. Food trucks, o estaciones de comida son perfectas para este tipo de bodas. Apuesta por la tendencia slow food, a base de menús elaborados con productos naturales y de temporada. ¡Comida saludable para todo el mundo!
—
The location and the banquet
If you have already decided to have a slow wedding, then you must find the perfect place. Outdoor spaces, in the middle of nature or wild environments, are ideal for this type of wedding. In our beloved island, we have many beautiful and ideal spaces for a slow wedding.
For the banquet, you must follow the slow line that we have explained so far. Forget great protocols, and organize a relaxed dinner between friends and family, without more pretension than to fully enjoy your night, among those who love you most. Food trucks, or food stations are perfect for this type of wedding. Bet on the slow food trend, based on menus made with natural and seasonal products. Healthy food for everyone!
La decoración
Hemos dicho que una boda slow es una boda organizada desde el corazón, desde la esencia de los novios, desde las ganas de celebrar de forma muy especial el amor de dos personas, un amor sin compromisos ni ostentación. Asi que la decoración, debe ir acorde con esa filosofía, por lo que debe ser una decoración muy natural. La elección de elementos naturales, como la piedra o la madera, son una elección segura. Mesas vistas, incluso sin manteles, con vegetación silvestre, es la mejor apuesta.
Piensa en la comodidad, a la vez que bonito. En la sencillez, a la vez que romántico…Cojines, tejidos naturales, algún chill out, acompañada de la mejor música suave crearán un ambiente único.
—
The decoration
We have said that a slow wedding is a wedding organized from the heart, from the essence of the couple, from the desire to celebrate in a very special way the love of two people, a love without commitment or ostentation. So the decor, should go according to that philosophy, that is to say a very natural decoration. The choice of natural elements, such as stone or wood, are a perfect choice. Bare tables, even without tablecloths, with wild vegetation, are the best bet.
Think of comfortable beauty, in simplicity, at the same time romantic… Cushions, natural fabrics, some chill out, accompanied by the best soft music will create a unique atmosphere.
Los invitados, lo más importante
Lo más importante de ese día, no lo olvidéis, son vuestros invitados. Es aquella lista de personas que habéis seleccionado tan cuidadosamente y los que habéis elegido para acompañaos ese día tan importante en vuestras vidas. Se trata de la familia y amigos mas cercanos. Olvida de invitar a compromisos familiares, sino que todo el que esté ahí presente, sea realmente porque cree en vuestro amor.
Avisa a tus invitados de que en vuestra boda no hay protocolo ni etiqueta, y que se olviden de venir con vestidos de cola y taconazos, sino que opten por venir muy cómodos, y sobretodo con ganas de pasarlo bien!
—
The guests, the most important detail
The most important thing of that day, do not forget it, are your guests. It is that list of people you have selected so carefully and the ones you have chosen to accompany you on that important day in your lives. They are the closest family and friends. Forget about inviting family commitments, but everyone who is present, is there because really believes in your love.
Warn your guests that there is no protocol or etiquette in your wedding, tell them not to come with dresses with tails and heels, but to choose very comfortable clothes, and above all to bring with them the wish of having fun!