Árbol y decoración de Navidad: Tendencias 2018 / Christmas tree and decoration Trends 2018

Árbol y decoración de Navidad: Tendencias 2018 / Christmas tree and decoration Trends 2018

Árbol y decoración de Navidad: Tendencias 2018 / Christmas tree and decoration Trends 2018

¡Muchos todavía no han decorado su casa o negocio de Navidad y estos días andan en busca de un poco de inspiración! Así que…¡ahí va una buena ración de magia navideña para todos los gustos! Por cierto, tras unos años de incorporar nuevas modas, ¡vuelve el tradicional árbol de Navidad con más fuerza que nunca!

Many have not yet decorated their home or business and before doing so they are looking for a little more inspiration! So … here you have some Christmas magic to enlighten all of your tastes! News Flash!  after a several years of every changing fashion trends the traditional Christmas tree returns stronger than ever!

Sigue de moda la deco escandinava. El frío nórdico y su característico estilo ¡también triunfa en estas fiestas! Ya sabes, mucha madera, y apuesta por colores tradicionales como rojos, blancos, verdes, juntos o individualmente, ah! y por supuesto ¡renos, ciervos y cuernos! 😉

The Scandinavian deco remains trendy. The Nordic cold and its characteristic style also triumphs in these Christmas holidays! Bet on lot of wood and on traditional colors like red, white, green, together or individually. Ah! And of course, reindeer, stags and antlers!

Apuesta por un árbol “brilli brilli” con mucho dorado. Y lo mejor de esta decoración es que puedes usar de base cualquier color que te guste, el secreto es acompañarlo de mucho dorado y lucecitas cálidas (las amarillas, no las blancas).

We are seeing extremely sparkly trees with a lot of gold. The best thing about this decoration style is that you can use any color you like at the base; the secret is to accompany it with a lot of gold and warm yellow toned lights. 

Let is snow, let is snow, let is snow… Si la nieve te encanta, ¡entonces este es tu estilo! Puedes renovar tu viejo árbol de Navidad (al que, reconozcámoslo, le has cogido cariño) rociándolo de arriba abajo con uno de esos botes mágicos que hacen ¡chas! y lo llenan todo de blanca navidad. El toque delicado se lo puedes dar añadiendo abalorios en colores pasteles muy suaves.

Let it snow, let it snow, let it snow… If you love snow, then this is your style! You can renew your old Christmas tree (to which, let’s face it, you’ve taken a liking to) by spraying it all over with one of those magical canisters that fill it all with white Christmas in a blink. The delicate touch can be given by adding baubles and decorations in very soft pastel colors.

Si por el contrario lo que te gusta de verdad en Navidad es mucho color, ¡no te cortes! y crea la decoración más divertida combinando muchos tonos alegres y pinta estos días de tus tonos chillones favoritos!! Además seguro que si en casa hay niños, ¡se volverán locos para ayudarte! Podéis hacer bolas de fieltro, borlas de lana, hilo grueso, o lo que sea que se os ocurra usar…

But, if what you really like at Christmas is a lot of colour, go for it and create the most fun decorations combining many happy colours and paint your Christmas with a splash of your favourite tones!! I’m sure that if there are children at home, they will go crazy to help you! You can make felt balls, wool tassels, thick yarn, or whatever you happen to use…

¿Y tu? ¿Ya sabes cómo vas a decorar tu árbol estas fiestas?

 And you? Do you already know how you are going to decorate your Christmas tree this year? 

¡Recuerda que a nosotras nos encanta decorar, así que si necesitas cualquier decoración especial para tu casa, negocio o evento, ¡estamos a tu completa disposición! 😉

Remember that we all love to decorate, so if you need any special decoration for your home, business or event, we are at your complete disposal!

Fotos: Pinterest, Google Imágenes.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *